Como representar ironia de forma correta, sem causar alguma confusão?
No caso, acho melhor dizer com todas as letras: o título deste artigo É uma ironia.

Não confunda Astronomia e Astrologia. (se não sabe, veja a diferença aqui).

Acreditar que a posição dos Astros no momento do seu nascimento tem alguma influência em sua personalidade é algo realmente estranho.

Na série Cosmos, Carl Sagan tenta analisar que tipo de influência Marte poderia ter sobre um nascimento. Dentro de uma sala fechada a luz de marte não entra. A única coisa que poderia influenciar é a sua gravidade. No entanto a gravidade exercida pelo Obstetra é maior. Claro que Marte é muito maior que o Obstetra, porém está absurdamente mais longe que ele. Porém mesmo a gravidade do obstetra é totalmente desprezível.

Veja, por exemplo, os signos do zodíaco. Eu nasci em 25 de janeiro, portanto do signo de Aquário. Mas o que é seu signo?
O signo é sob qual constelação o Sol estava no momento do nascimento. Vejamos onde estava o Sol em 25 de janeiro de 1974:

Sol em Capricórnio

Não deveria ser Aquário?

Se não conseguem sequer prever em que constelação o Sol estava a trinta e poucos anos, algo perfeitamente calculável, como podem prever minha personalidade???

Delírio.

Se quizer se divertir veja as contradições nas recomendações de vários astrólogos para minha pessoa no dia de hoje, 2 de abril de 2008:

• Mais um dia de Lua em seu signo, e hoje junto a Netuno, lhe garante outro dia em que você deve ser o centro do universo, porém sem criar fantasia sobre a sua pessoa. Apenas analise bem seu individualismo, para depois se preocupar com os problemas da humanidade. terra/exotérico/astrologia/horoscopo
• Intensidade emocional, sentimentos profundos e dramáticos. Caso você esteja só, desamparado e carente, resista; não pague qualquer preço para ter companhia e carinho. Cuide do seu corpo e da sua alma, cerque-se de beleza e prepare-se para um outro encontro, breve. oglobo.globo.com/horoscopo
• Você pode sofrer a influência agitadora da Lua em Peixes. Permita-se sair da rotina e encontrar maneiras mais criativas de fazer seu trabalho.  extra.globo.com/horoscopo
• No está mal que la irrupción de alguien te deslumbre y cambie el sentido de tu vida, pero intenta que no se note demasiado. Surge pequeño conflicto. espanol.upi.com/horoscopo
• Agilidade mental e rapidez de raciocínio são características do novo movimento de Mercúrio. Indicam comunicação e contatos. Entretanto, alertam para a tendência ao nervosismo, à inquietação e a problemas no trânsito, devido à agressividade. horoscopovirtual.com.br
• Hoje poderá tirar proveito inesperado pelas amizades que vier a fazer, realizar boa parte de suas esperanças e desejos de progredir social, profissional e financeiramente. Ótimo ao amor, as diversões e passeios. bemparana.com.br

Chega…